Myopia : Una mujer frente a los prejuicios
(Version française sur Africultures) No es sorprendente que el premio de la sección Regards d’ici (películas producidas en Canadá) del festival en línea Vues d’Afrique (17-26 de abril de 2020) haya sido para Myopia de Sanaa Akroud, cuyo título evoca un cuestionamiento de la mirada. La impresionante riqueza de esta película, tanto simple como sutil, puede ser objeto de discusión. El escenario cabe en una frase: una mujer va...
El Padre de Nafi : Alabanza de la preocupación
(version française sur le site d’Africultures) Dos premios en la edición 2020 en línea de Vues d’Afrique en Montréal : mejor largometraje y mejor actor para Alassane Sy. Baamum Nafi que ya había recibido el premio del mejor primer largometraje y el Leopardo de oro en la catégioria Cineasta del presente en Locarno (Suiza) y el premio Découverte en el Festival Internacional de Cine Francófono de Namur. Premios merecidos. ...
Air Conditioner, by Fradique (Angola)
(version française à lire sur le site d’Africultures) Few films come to us from Angola. Selected in the “Rotterdam International Film Festival”, then in competition in The Fribourg International Film Festival (FIFF), « Air Conditioner », by Fradique and his collective Geração 80, is an intriguing, deep and magical film, which is worth the detour. It is on view here for free until April 19, following the cancellation of the...
Air Conditioner, de Fradique (Angola): Realismo mágico en Luanda
Pocas son las películas que nos llegan de Angola. Seleccionada en Rotterdam y luego en competición en Friburgo, Air Conditioner, de Fradique y su colectivo Geração 80 es una película intrigante, profunda y mágica que merece la pena. No sabemos porqué, los pesados ventiladores se caen de las paredes uno tras otro en una Luanda aplastada de calor, causando a veces heridos o muertos. Es con este delirante escenario de cortometraje que se...
Haingosoa, de Edouard Joubeaud: La vitalidad de la juventud malgache
Estrenado en las salas francesas el 4 de marzo de 2020, el primer largometraje de ficción del documentalista Edouard Joubeaud capta con alegría y sencillez los problemas sociales y culturales a los que se enfrenta la juventud malgache. ¿Podemos realizar una ficción en tierra extranjera sin traicionar sus costumbres y cultura? El juicio de autenticidad es particularmente legítimo puesto que la colonización ha anclado en las mentes y...
groupe de recherche HESCALE
